Skip to content

Rzym

Gelato, czyli prawdziwe włoskie lody

 

Wybierz się do Rzymu i Toskanii, na wypoczynek na Sycylii lub nad Zatoką Neapolitańską ☀️

Pielgrzymka do Rzymu i Toskanii

Wypoczynek na Sycylii

Zatoka Neapolitańska

Panna? Takie pytanie – bynajmniej nie tylko kobietom – zadają sprzedawcy w każdej włoskiej lodziarni. Nie jest to pytanie o stan cywilny; „panna” to po włosku bita śmietana, najpopularniejszy dodatek do „gelato”, czyli lodów.

Czy rzymscy cesarze jedli lody?

Włoskie lody są znane na świecie nie tylko ze względu na swój doskonały smak, ale również historię. Dokładne początki tego deseru nie są znane, ale wiele wskazuje na to, że pierwsze desery lodowe pojawiły się na Półwyspie Apenińskim przed około dwoma tysiącami lat, w czasach Imperium Rzymskiego. Najprawdopodobniej już w tamtych czasach jadało się chłodny deser złożony z lodu z dodatkiem soku owocowego i miodu.

Starożytne sorbety

Ze względu na proces przygotowania wymagający wyprawy w góry po lód i firn był on dostępny wyłącznie dla zamożnych Rzymian. Należy więc powiedzieć, że starożytni wynaleźli coś, co dziś nazwalibyśmy raczej sorbetem. Samą nazwę „sorbet” na teren dzisiejszych Włoch przynieśli Arabowie. W tłumaczeniu z języka arabskiego oznaczała „słodki śnieg”. Wedle świadectw także przed około tysiącem lat na Sycylii jadano deser, którego składnikami był sok owocowy oraz lód lub śnieg ze zboczy Etny.

Florencja – ojczyzna lodów włoskich

Współczesne lody „włoskie” wynaleźli florenccy Medyceusze. Dokonali ważnego odkrycia – zauważyli, że sól dodana do lodu obniża jego temperaturę. Od tego momentu zaczęto przygotowywać deser w dwóch naczyniach. Do większego, w którym był lód z solą, wkładano mniejsze, zwykle drewniane, naczynie wypełnione mieszanką mleka, owoców i cukru. Topniejący lód obniżał temperaturę kremu i zagęszczał jego konsystencję. Proces produkcji był dość drogi, dlatego spożywanie lodów pozostawało przywilejem bogatych.

Z Włoch sztuka przygotowywania lodów zawędrowała wraz z Katarzyną Medycejską do Francji. To właśnie w Paryżu, już w 1686 roku, powstała pierwsza lodziarnia na świecie!

Nie zmienia to faktu, że większość z nas kojarzy lody nie z Francją, ale z Italią! I zapewne każdy, nawet najbardziej dbający o linię uczestnik wycieczki do Włoch, chce spróbować lodów w ich ojczyźnie.

Lodowy savoir-vivre

W popularnych turystycznych miejscach o każdej porze dnia ustawiają się długie kolejki turystów zamawiających lody w dziesiątkach języków świata. Jednak uczestnicząc w wyjeździe do Włoch warto przyswoić sobie nieco lokalnego słownictwa. Sprzedawcy dużo przychylniejszym okiem spoglądają na turystów znających choć trochę włoski, których często nagradzają większą porcją śmietany, dodatkową posypką czy wafelkiem.

Tradycyjna włoska lodziarnia ma swój rytuał. W przeciwieństwie do np. polskich lokali wybiera się tutaj nie liczbę gałek, ale ilość smaków i ich wielkość. Można zatem skosztować nawet trzech czy czterech smaków w niewielkiej porcji. Sprzedawcy zapytają o rożek („cono”) lub kubeczek („copetta”). W trakcie zwiedzania Włoch warto wypatrywać szyldu lodziarni z dopiskiem „artigianale” – oznacza on, że lody wytwarzane są na miejscu i nie pochodzą z fabrycznej produkcji.

Lody stanowią nieodłączny element tradycyjnej włoskiej „passeggiaty”, czyli wieczornego spaceru, który bez słodkiego dodatku po prostu się nie liczy!


SPRAWDŹ NASZE WYJAZDY DO WŁOCH

Pielgrzymka do Włoch - Rzym i Neapol
Potwierdzone najbliższy: 26.06.2026

Promocyjne terminy

26.06.2026 – 04.07.2026

JFK

Chicago

Toronto

Los Angeles

+ 1 inne lotnisko

JFK

Chicago

Toronto

Los Angeles

San Francisco

ceny od
9495 zł

Wszystkich terminów:3

Najbliższy wyjazd:
26.06.2026 – 04.07.2026

Sprawdź terminy
Pielgrzymka do Włoch - Rzym, Neapol i Amalfi
Ostatnie miejsca najbliższy: 27.06.2026

Promocyjne terminy

27.06.2026 – 04.07.2026

Poznań

Kraków

Warszawa-Modlin

Wrocław

+ 4 inne lotniska

Poznań

Kraków

Warszawa-Modlin

Wrocław

Warszawa-Chopin

Gdańsk

Rzeszów

Katowice

ceny od
4250 zł

Wszystkich terminów:6

Najbliższy wyjazd:
27.06.2026 – 04.07.2026

Sprawdź terminy
Pielgrzymka do Włoch Rzym i Neapol
Potwierdzone najbliższy: 27.06.2026

Promocyjne terminy

27.06.2026 – 04.07.2026

Berlin

Hamburg

Frankfurt

Monachium

+ 6 innych lotnisk

Berlin

Hamburg

Frankfurt

Monachium

Amstedram

Bruksela-Zaventen

Paryż-Beauvais

Londyn-Stansted

Zurych

Kopenhaga

ceny od
4999 zł

Wszystkich terminów:3

Najbliższy wyjazd:
27.06.2026 – 04.07.2026

Sprawdź terminy
Pielgrzymka do Umbrii z okazji Roku Jubileuszowego św. Franciszka (noclegi w Asyżu)
Ostatnie miejsca najbliższy: 30.06.2026

Promocyjne terminy

30.06.2026 – 07.07.2026

Wrocław

Poznań

Kraków

Warszawa-Chopin

ceny od
4840 zł

Pozostał tylko1termin

30.06.2026 – 07.07.2026

Nie zwlekaj!
Zobacz
Pielgrzymka do Włoch - O. Pio
Potwierdzone najbliższy: 03.07.2026

Promocyjne terminy

03.07.2026 – 11.07.2026

JFK

Chicago

Toronto

Los Angeles

+ 1 inne lotnisko

JFK

Chicago

Toronto

Los Angeles

San Francisco

ceny od
9895 zł

Wszystkich terminów:5

Najbliższy wyjazd:
03.07.2026 – 11.07.2026

Sprawdź terminy
Pielgrzymka do Włoch śladami O. Pio i o. Dolindo
Super okazja najbliższy: 19.09.2026

Promocyjne terminy

19.09.2026 – 26.09.2026

Poznań

Kraków

Warszawa-Modlin

Wrocław

+ 4 inne lotniska

Poznań

Kraków

Warszawa-Modlin

Wrocław

Warszawa-Chopin

Gdańsk

Rzeszów

Katowice

ceny od
3950 zł
4100 zł

najniższa cena z ost. 30 dni: 3950 zł (09.06.2026)

Wszystkich terminów:10

Najbliższy wyjazd:
04.07.2026 – 11.07.2026

Sprawdź terminy
Pielgrzymka do Włoch - O. Pio i Dolindo
Potwierdzone najbliższy: 04.07.2026

Promocyjne terminy

04.07.2026 – 11.07.2026
19.09.2026 – 26.09.2026

Berlin

Hamburg

Frankfurt

Monachium

+ 6 innych lotnisk

Berlin

Hamburg

Frankfurt

Monachium

Amstedram

Bruksela-Zaventen

Paryż-Beauvais

Londyn-Stansted

Zurych

Kopenhaga

ceny od
4999 zł

Wszystkich terminów:5

Najbliższy wyjazd:
04.07.2026 – 11.07.2026

Sprawdź terminy
Pielgrzymka do Rzymu
Potwierdzone najbliższy: 11.07.2026

Promocyjne terminy

11.07.2026 – 14.07.2026

Warszawa-Chopin

Poznań

Kraków

Gdańsk

+ 3 inne lotniska

Warszawa-Chopin

Poznań

Kraków

Gdańsk

Rzeszów

Warszawa-Modlin

Wrocław

ceny od
2699 zł

Wszystkich terminów:20

Najbliższy wyjazd:
11.07.2026 – 14.07.2026

Sprawdź terminy
Wycieczka: Apulia – słońce, klify i oliwki
Last minute najbliższy: 18.07.2026

Promocyjne terminy

18.07.2026 – 25.07.2026

Warszawa-Modlin

Kraków

Poznań

ceny od
4099 zł
4294 zł

najniższa cena z ost. 30 dni: 4299 zł (22.05.2026)

Wszystkich terminów:3

Najbliższy wyjazd:
18.07.2026 – 25.07.2026

Sprawdź terminy
Pielgrzymka rodzinna do Rzymu z wypoczynkiem
Last minute najbliższy: 22.07.2026

Promocyjne terminy

22.07.2026 – 26.07.2026

Poznań

Gdańsk

Kraków

Warszawa-Modlin

ceny od
2941 zł

Pozostał tylko1termin

22.07.2026 – 26.07.2026

Nie zwlekaj!
Zobacz
Pielgrzymka do Włoch - Via Francigena
Potwierdzone najbliższy: 24.07.2026

Promocyjne terminy

24.07.2026 – 31.07.2026

Warszawa-Chopin

ceny od
4799 zł

Wszystkich terminów:2

Najbliższy wyjazd:
24.07.2026 – 31.07.2026

Sprawdź terminy

Poznań

Warszawa-Chopin

Kraków

Wrocław

+ 2 inne lotniska

Poznań

Warszawa-Chopin

Kraków

Wrocław

Warszawa-Modlin

Gdańsk

ceny od
3699 zł

Wszystkich terminów:2

Najbliższy wyjazd:
01.08.2026 – 06.08.2026

Sprawdź terminy
Wycieczka do Rzymu
Super okazja najbliższy: 12.09.2026

Promocyjne terminy

12.09.2026 – 15.09.2026

Warszawa-Chopin

Poznań

Kraków

Gdańsk

+ 3 inne lotniska

Warszawa-Chopin

Poznań

Kraków

Gdańsk

Rzeszów

Warszawa-Modlin

Wrocław

ceny od
2599 zł

Wszystkich terminów:14

Najbliższy wyjazd:
01.08.2026 – 04.08.2026

Sprawdź terminy
Emocje Neapolu - Wycieczka do Włoch
Potwierdzone najbliższy: 11.10.2026

Promocyjne terminy

11.10.2026 – 18.10.2026

Wrocław

Kraków

Warszawa-Chopin

Berlin

+ 1 inne lotnisko

Wrocław

Kraków

Warszawa-Chopin

Berlin

Katowice

ceny od
4199 zł

Wszystkich terminów:4

Najbliższy wyjazd:
02.08.2026 – 09.08.2026

Sprawdź terminy

JFK

Chicago

Toronto

Los Angeles

+ 1 inne lotnisko

JFK

Chicago

Toronto

Los Angeles

San Francisco

ceny od
9495 zł

Wszystkich terminów:3

Najbliższy wyjazd:
07.08.2026 – 15.08.2026

Sprawdź terminy