Skip to content

wielkanoc

Tradycje wielkanocne na świecie – cz.1

 

Wielkanoc w Portugalii, Francji i Grecji

Święta wielkanocne to czas, który spędzamy z naszymi najbliższymi. Zasiadamy do uroczystego śniadania, oblewamy się wodą w Lany Poniedziałek. Zanim jednak do tego dojdzie odpowiednio się przygotowujemy – zaczynamy ozdabiać pisanki, idziemy poświęcić pokarmy czy też uczestniczymy w Niedzieli Palmowej. Ale! Nie w każdym kraju Wielkanoc wygląda tak samo. Jesteście ciekawi jak wyglądają tradycje w innych państwach? Zatem przeczytajcie gdzie obchodzi się pogrzeb dorsza, a w którym kraju, zanim zasiądzie się do wspólnego posiłku, trzeba odnaleźć czekoladowe przysmaki.

KLIKNIJ W ZDJĘCIE PONIŻEJ, JEŚLI CHCESZ ZOBACZYĆ PIELGRZYMKI ????

Portugalia

Francja

Grecja

Portugalia

Zwyczaje świąteczne w Portugalii różnią się od siebie w zależności od regionów. Jedno jednak pozostaje wspólne – tradycje wielkanocne to niezwykle ważny aspekt i większość ludzi podchodzi do nich bardzo religijnie. W czasie Wielkiego Tygodnia odbywa się wiele procesji. Te najbardziej charakterystyczne celebrowane są w Bradze. W świetle nocy Portugalczycy – farricocos – ubrani w habity, z zasłoniętymi twarzami i o bosych nogach noszą pochodnie prowadząc całą uroczystość. Wielki Czwartek to “Sąd nad Jezusem” (Ecce Homo), a w Wielki Piątek odbywa się “Pogrzeb Chrystusa”. Obie procesje odbywają się w cichej atmosferze, są poważne i mają wprowadzić w stan zadumy i pokuty.

W Wielką Sobotę nie spotkamy nikogo pędzącego z koszyczkiem do kościoła, ponieważ nie ma tam w zwyczaju święcenia potraw. W zamian za to Portugalczycy celebrują „pogrzeb dorsza”. W ten dzień mężczyźni mają za zadanie znaleźć w sklepie największą rybę tego właśnie gatunku. Po przyrządzeniu dorsza cała rodzina zasiada do wspólnego posiłku, a następnie zbiera wszystkie ości i wkłada do ozdobnego pudełka. Na końcu następuje „pogrzeb dorsza”, czyli pudełko zakopywane jest na podwórku. Tradycja ta symbolizuje zakończenie Wielkiego Postu.

W Niedzielę Wielkanocną nie zasiada się do wspólnego śniadania, ale do wspólnego obiadu. W niektórych regionach księża odwiedzają domy swoich parafian, by ich pobłogosławić i chwilę porozmawiać (tak jak na naszej „kolędzie”). Zastanawiacie się co znajduje się na stole wielkanocnym? Przede wszystkim najlepsze mięsa, a także babka piaskowa (pão-de-ló), placek mięsny (bola de carne), jajka, migdały w czekoladzie, owoce, no i oczywiście folar, czyli tradycyjny chleb. W zależności od regionu może być podawany na słodko lub słono.

Francja

Podobnie jak w Portugalii, Francuzi nie mają tradycji święcenia pokarmów, a  zamiast śniadania wielkanocnego spożywają wspólny obiad. Zanim zasiądą do stołu odbywa się poszukiwanie czekoladowych przysmaków (une chasse aux oeufs), które według legendy zostają rozrzucone przez dzwony. Dzwony w tradycji francuskiej stanowią jeden z symboli Wielkiej Nocy. Co roku wybierają się do Rzymu, aby poświęcić słodycze, które w drodze powrotnej rozrzucają po całej Francji. Dopiero znalezieniu słodkości można zasiąść do wspólnego posiłku i cieszyć się świąteczną atmosferą w gronie rodzinnym.

A co znajdziemy na francuskim stole? Oczywiście czekoladę! Oprócz tego, obowiązkowym elementem jest udziec jagnięcy, potrawy z jajek, nid de Pâques – ciasto z wyglądu przypominające naszą babkę.

Grecja

Grecji świętowanie Wielkiego Tygodnia zaczyna się już w poniedziałek. Co wieczór odprawiane są w cerkwiach nabożeństwa. Wtorek to dzień czytania Biblii,  w środę odbywają się domowe porządki, a wieczorem odprawiana jest ceremonia błogosławieństwa świętego oleju. Wielki Czwartek to czas malowania jajek. Tradycyjnie barwi się je na kolor czerwony, który symbolizuje krew Chrystusa. W Wielki Piątek wszystkie sklepy są zamknięte, ponieważ jest to dla Greków czas żałoby. W ten dzień nie można wykonywać żadnych ciężkich prac. W Wielką Sobotę kończy się Wielki Post i rozpoczyna się gotowanie potraw. Wieczorem wszyscy udają się na liturgię rezurekcyjną na której zapalają świece. Doniesienie do domu zapalonej świecy po zakończonej Mszy oznacza, że cała rodzina będzie miała szczęście w najbliższym roku. Po północy wszyscy zjadają posiłek, który składa się zazwyczaj z zupy, jajka na twardo oraz chałki. Wielka Niedziela to dzień świętowania i radości. Rodziny wspólnie spędzają ten czas, radując się i odpoczywając.

Co Was najbardziej zaskoczyło w tradycjach wielkanocnych tych krajów? Jesteście ciekawi jak wyglądają zwyczaje w innych państwach świata? Już niedługo druga część artykułu!


SPRAWDŹ NASZE PIELGRZYMKI

Pielgrzymka Fatima i Santiago de Compostela
Potwierdzone najbliższy: 08.07.2026

Promocyjne terminy

08.07.2026 – 15.07.2026

Wrocław

Warszawa-Modlin

ceny od
4799 zł

Pozostał tylko1termin

08.07.2026 – 15.07.2026

Nie zwlekaj!
Zobacz

JFK

Chicago

Toronto

Los Angeles

+ 1 inne lotnisko

JFK

Chicago

Toronto

Los Angeles

San Francisco

ceny od
9599 zł

Wszystkich terminów:4

Najbliższy wyjazd:
17.07.2026 – 25.07.2026

Sprawdź terminy
Pielgrzymka Fatima i Santiago de Compostela
Potwierdzone najbliższy: 18.07.2026

Promocyjne terminy

18.07.2026 – 25.07.2026
19.07.2026 – 26.07.2026

Warszawa-Chopin

Poznań

Wrocław

Kraków

ceny od
4799 zł

Wszystkich terminów:15

Najbliższy wyjazd:
18.07.2026 – 25.07.2026

Sprawdź terminy

Poznań

ceny od
2899 zł

Wszystkich terminów:4

Najbliższy wyjazd:
18.07.2026 – 20.07.2026

Sprawdź terminy
Pielgrzymka do Fatimy na 5 dni
Potwierdzone najbliższy: 18.07.2026

Promocyjne terminy

18.07.2026 – 22.07.2026
17.10.2026 – 21.10.2026

Warszawa-Chopin

Wrocław

ceny od
3799 zł

Wszystkich terminów:4

Najbliższy wyjazd:
18.07.2026 – 22.07.2026

Sprawdź terminy

Berlin

Hamburg

Frankfurt

Monachium

+ 6 innych lotnisk

Berlin

Hamburg

Frankfurt

Monachium

Amstedram

Bruksela-Zaventen

Paryż-CDG

Londyn-Heathrow

Zurych

Kopenhaga

ceny od
5199 zł

Wszystkich terminów:4

Najbliższy wyjazd:
18.07.2026 – 25.07.2026

Sprawdź terminy
Pielgrzymka do Fatimy na 4 dni
Potwierdzone najbliższy: 19.07.2026

Promocyjne terminy

19.07.2026 – 22.07.2026

Kraków

ceny od
3495 zł

Wszystkich terminów:4

Najbliższy wyjazd:
19.07.2026 – 22.07.2026

Sprawdź terminy

Warszawa-Chopin

Poznań

Wrocław

Kraków

ceny od
4799 zł

Wszystkich terminów:11

Najbliższy wyjazd:
25.07.2026 – 01.08.2026

Sprawdź terminy
Pielgrzymka do Fatimy i Santarem
Potwierdzone najbliższy: 12.08.2026

Promocyjne terminy

12.08.2026 – 19.08.2026

Wrocław

Kraków

Warszawa-Modlin

ceny od
5290 zł

Pozostał tylko1termin

12.08.2026 – 19.08.2026

Nie zwlekaj!
Zobacz
Seminarium
Potwierdzone najbliższy: 05.09.2026

Promocyjne terminy

05.09.2026 – 12.09.2026

Warszawa-Chopin

Berlin

ceny od
4990 zł

Pozostał tylko1termin

05.09.2026 – 12.09.2026

Nie zwlekaj!
Zobacz

Warszawa-Chopin

Katowice

Gdańsk

ceny od
6499 zł

Wszystkich terminów:2

Najbliższy wyjazd:
06.09.2026 – 13.09.2026

Sprawdź terminy
Pielgrzymka Fatima i Santiago de Compostela
Potwierdzone najbliższy: 03.10.2026

Promocyjne terminy

03.10.2026 – 10.10.2026

Warszawa-Chopin

ceny od
5090 zł

Pozostał tylko1termin

03.10.2026 – 10.10.2026

Nie zwlekaj!
Zobacz

Warszawa-Chopin

ceny od
4999 zł

Pozostał tylko1termin

10.10.2026 – 17.10.2026

Nie zwlekaj!
Zobacz

Warszawa-Chopin

Poznań

Kraków

ceny od
4499 zł

Pozostał tylko1termin

29.12.2026 – 02.01.2027

Nie zwlekaj!
Zobacz
180 lat La Salette - Włochy, Francja i Odpust Serca Jezusa
Ostatnie miejsca najbliższy: 10.06.2026

Promocyjne terminy

10.06.2026 – 17.06.2026

Kraków

ceny od
5350 zł

Pozostał tylko1termin

10.06.2026 – 17.06.2026

Nie zwlekaj!
Zobacz
Pielgrzymka do Lourdes śladami św. Bernadety
Ostatnie miejsca najbliższy: 12.06.2026

Promocyjne terminy

12.06.2026 – 15.06.2026

Kraków

ceny od
2670 zł

Wszystkich terminów:7

Najbliższy wyjazd:
12.06.2026 – 15.06.2026

Sprawdź terminy
Pielgrzymka do Lourdes i Paryża
Super okazja najbliższy: 19.06.2026

Promocyjne terminy

19.06.2026 – 23.06.2026

Kraków

Poznań

Warszawa-Chopin

Wrocław

ceny od
3699 zł
3987 zł

najniższa cena z ost. 30 dni: 3550 zł (20.05.2026)

Wszystkich terminów:7

Najbliższy wyjazd:
19.06.2026 – 23.06.2026

Sprawdź terminy
180 lat La Salette - Alpy i Jezioro Como
Potwierdzone najbliższy: 04.07.2026

Promocyjne terminy

04.07.2026 – 11.07.2026

Kraków

Poznań

Warszawa-Modlin

Wrocław

+ 2 inne lotniska

Kraków

Poznań

Warszawa-Modlin

Wrocław

Gdańsk

Katowice

ceny od
5150 zł

Pozostał tylko1termin

04.07.2026 – 11.07.2026

Nie zwlekaj!
Zobacz
180 lat La Salette - Od Alp po Hiszpanię
Potwierdzone najbliższy: 11.07.2026

Promocyjne terminy

11.07.2026 – 18.07.2026

Wrocław

ceny od
5370 zł

Pozostał tylko1termin

11.07.2026 – 18.07.2026

Nie zwlekaj!
Zobacz
Pielgrzymka do Lourdes i Paryża
Potwierdzone najbliższy: 19.08.2026

Promocyjne terminy

19.08.2026 – 24.08.2026

Wrocław

ceny od
4599 zł

Pozostał tylko1termin

19.08.2026 – 24.08.2026

Nie zwlekaj!
Zobacz
Wycieczka do Paryża i do Normandii - Francuskie Impresje
First minute najbliższy: 02.10.2026

Promocyjne terminy

02.10.2026 – 06.10.2026

Kraków

Poznań

Warszawa-Chopin

Wrocław

ceny od
3199 zł
3399 zł

najniższa cena z ost. 30 dni: 3199 zł (02.06.2026)

Wszystkich terminów:4

Najbliższy wyjazd:
04.09.2026 – 08.09.2026

Sprawdź terminy

Kraków

Berlin

ceny od
2899 zł

Wszystkich terminów:4

Najbliższy wyjazd:
11.09.2026 – 14.09.2026

Sprawdź terminy

Poznań

Warszawa-Chopin

Kraków

Gdańsk

ceny od
4890 zł

Pozostał tylko1termin

17.09.2026 – 21.09.2026

Nie zwlekaj!
Zobacz

Kraków

Poznań

Warszawa-Chopin

Wrocław

ceny od
2999 zł

Wszystkich terminów:2

Najbliższy wyjazd:
25.09.2026 – 28.09.2026

Sprawdź terminy
Wycieczka do Francji - Lazurowy Grand Tour
First minute najbliższy: 02.10.2026

Promocyjne terminy

02.10.2026 – 05.10.2026

Kraków

Warszawa-Chopin

ceny od
2845 zł
2995 zł

najniższa cena z ost. 30 dni: 2995 zł (27.11.2025)

Wszystkich terminów:4

Najbliższy wyjazd:
02.10.2026 – 05.10.2026

Sprawdź terminy

Kraków

ceny od
2299 zł

Wszystkich terminów:5

Najbliższy wyjazd:
13.11.2026 – 15.11.2026

Sprawdź terminy

Kraków

Katowice

Warszawa-Modlin

Gdańsk

+ 1 inne lotnisko

Kraków

Katowice

Warszawa-Modlin

Gdańsk

Wrocław

ceny od
4999 zł

Pozostał tylko1termin

02.09.2026 – 09.09.2026

Nie zwlekaj!
Zobacz

Kraków

Katowice

Warszawa-Modlin

Gdańsk

+ 1 inne lotnisko

Kraków

Katowice

Warszawa-Modlin

Gdańsk

Wrocław

ceny od
5199 zł

Pozostał tylko1termin

09.09.2026 – 16.09.2026

Nie zwlekaj!
Zobacz
Wycieczka do Grecji - Cyklady z Marcinem Pietrzykiem
Potwierdzone najbliższy: 26.09.2026

Promocyjne terminy

26.09.2026 – 03.10.2026

Kraków

Katowice

Warszawa-Chopin

ceny od
6299 zł

Pozostał tylko1termin

26.09.2026 – 03.10.2026

Nie zwlekaj!
Zobacz

Kraków

Warszawa-Modlin

Poznań

Wrocław

ceny od
5199 zł

Pozostał tylko1termin

04.10.2026 – 11.10.2026

Nie zwlekaj!
Zobacz
Pielgrzymka do Grecji śladami św. Pawła z Marcinem Pietrzykiem
Potwierdzone najbliższy: 15.10.2026

Promocyjne terminy

15.10.2026 – 22.10.2026

Warszawa-Chopin

ceny od
5399 zł

Pozostał tylko1termin

15.10.2026 – 22.10.2026

Nie zwlekaj!
Zobacz